LibreOffice 正體中文文件

一場在德國漢堡舉辦的 LibreOffice 駭客松，一群微笑的駭客

2017年即將結束，但社群仍忙於準備 LibreOffice 6.0 的釋出，其預計將於2018年1月底釋出。

另外一群在德勒斯登的駭客松微笑的駭客與社群成員，聚焦於解決 Impress 的問題

一群駭客在慕尼黑市舉辦的許多駭客松其中之一的笑容

新聞來源：LibreOffice Community Smiles #17

在羅馬的 LibreOffice 大會微笑的駭客們

六個微笑中的義大利人：Marina Latini（底部中間）、Italo Vignoli（左）、Fabio Fusili（中間）、Giordano Alborghetti（右）、Emiliano Vavassori（左上）與 Enio Gemmo（右上）

來自里約熱內盧的 Olivier Hallot 正在微笑

新聞來源：LibreOffice Community Smiles #14

Christian “cloph” Lohmaier，LibreOffice 的發佈工程師，在慕尼黑的陽光下微笑

Thomas Krumbein 的笑容

GitHub 專案

https://github.com/l10n-tw/designing-with-libreoffice 
社群正努力將把 Designing with LibreOffice 這本書翻譯成中文版，中文版為《LibreOffice 排版設計》。如果想要協作翻譯，這裡是參與流程：

1. 到 l10n-tw 的 repo 開 Issue 認養想翻譯的章節
2. 利用 OmegaT 4.1.2_beta2 協作翻譯該章節（協作步驟如下方所述）
3. 完成翻譯後開另一 Issue 提請他人校對
4. 完成校對後關閉兩則 Issue

第一、Github

首先我們團隊在 GitHub 上有個 l10n-tw 組織，旗下有個 designing with libreoffice 倉儲，存放我們用 OmegaT 翻譯的檔案。