想要擴展您的技能並獲得使用者體驗、行銷、文件、品質保證或翻譯方面的經驗？加入2023年5月的 LibreOffice 月！在接下來的四週內，世界各地數百人將合作改進 LibreOffice，而您可以協助他們。參與的方式有很多種，我們稍後會看到。
最重要的是，在接下的四週內為 LibreOffice 做出貢獻的每個人都可以申請領取精美的貼紙包，並有機會獲得額外的 LibreOffice 紀念品，例如馬克杯、連帽衫、T 恤、帆布背包等（我們將在結束時隨機選擇 10 名參與者）：
如何參與
那麼，我們開始吧！您有許多方式可以協助我們，而且就像上面提到的，您不必是開發者。舉例來說，您可以是……
- 得力助手，回答使用者的問題：在 Ask LibreOffice 上，許多使用者正在尋求辦公室套裝軟體的協助。我們會一直關注這個網站，因此如果您給其他使用者一些建議，您就可以來申請您的閃亮亮的貼紙。
- 第一個回應者，協助確認新的臭蟲回報：請到我們的 Bugzilla 頁面尋找新的臭蟲。如果您可以重現這些臭蟲，請新增如「CONFIRMED on Windows 11 and LibreOffice 7.5.2」的留言。
- 鼓吹者，散佈給全世界知道：告訴每個在 Twitter 與 Mastodon 上的人！只要說明為什麼你喜歡它，或者你正在拿它來做什麼用途。加入 #libreoffice 主題標籤，然後在月底您就可以申請貼紙。
- 周遊世界的人，翻譯使用者界面：LibreOffice 提供多種語言的版本，但其界面翻譯需要保持最新。或您可能希望將套裝軟體翻譯成全新的語言？在此參與。
- 程式碼貢獻者，貢獻程式碼：程式碼庫很大，但有很多地方有比較小型的工作可以參與。請看我們網頁上的開發者頁面與 wiki 上的此頁面以加入我們。一旦你遞交了修補程式，如果它被合併，那你就可以得到貼紙！
- 文件醫生，編寫文件：取得徽章的另一種方式是協助 LibreOffice 文件團隊。不論您是想更新線上說明文件，或是在手冊中新增章節，都可以從這裡開始。
隨著人們的貢獻，我們每天都會使用我們各種服務中的使用者名稱來更新這個頁面。所以一起來協助，讓 LibreOffice 為全球數以百萬計的人們提供更好的服務，最後，感謝您的協助，並享受您的貼紙包吧！誰知道呢，也許您也可以取得額外的獎勵……
走吧！我們將在接下來的四週內在這個部落格以及我們的 Mastodon 與 Twitter 帳號上發佈定期更新，敬請期待！
新聞來源：Learn new skills! Join the Month of LibreOffice, May 2023